2007年8月-至今,北京康牧众诚动物药品有限公司,担任进口产品注册专员,1. 注册公司进口产品, 2. 翻译公司各种进口产品相关资料,及其它各种外文资料。 3. 协助公司领导与外国客户进行商务合作谈判。 4. 陪同外国客户做随行翻译,包括演讲、逛街购物和旅游。 5. 根据产品进口需求及时办理报批各类批件(包括进口许可证、特批产品的进口通关单、批签发文件等),与进口代理公司和外国客户做好沟通工作。 6. 疏通并维护公司与相关对口主管政府部门的关系,及时协调处理审批过程中的突发状况。 7. 文件的收集、整理和更新,包括饲料和兽药相关的各种法律和规定,公司的各类证件,公司经营产品相关的各类证件,向政府提交的各类文件备份等。 8. 协助配合相关政府部门的检查,并填报政府部门要求提供的各种计划报表等。 9. 根据业务员和其它部门的需要提供相关的证件和材料,协助业务员的工作。 10. 完成领导交付的其它任务。 2009年11月-2010年4月,农业部兽医局,担任文员,负责公文运转、领导行程安排记录及领导交付的其它任务。
|